Piscinas Portatilesbyexpoaquainternacional.comNo Comments

Somos BESTWAY

Somos BESTWAY

La compañía líder en diversión al aire libre gracias a nuestra amplísima gama de productos desarrollada desde nuestro nacimiento en 1994. Llevamos 30 años comprometidos con la fabricación de productos innovadores y de alta calidad.

Actualmente, vendemos aproximadamente 1.000 productos en más de 120 países, para llevar la diversión a las familias de todo el mundo. Ofrecemos una amplia selección de piscinas y spas sobre superficie, productos recreativos y de ocio, artículos deportivos y productos de acampada.

En esta oportunidad queremos profundizar sobre dos de nuestras categorías:

Las piscinas Bestway® que están diseñadas al detalle para brindar la mejor experiencia posible para toda la familia. Fáciles de armar sin necesidad de herramientas, con estructuras resistentes a la corrosión hechas de un material Tritech™ para las Power Steel y DuraPlus™ en las líneas Fast Set, Steel Pro y Steel Pro Max, brindando así la integridad necesaria para disfrutar de estos productos en su jardín, de igual modo cuentan con válvulas de drenaje, un fondo de interior con diseño prismático y en sus versiones más grandes cuenta con un Seal & Lock System™ que garantiza una conexión segura y resistente a la torsión y fugas.

Nuestros  SaluSpa® es el primer spa portátil Premium del mundo. Tras más de una década de innovaciones de ingeniería avanzada, la marca se ha forjado un renombre de confianza para la gente de todas partes del mundo. Están fabricados con tecnología innovadora, desde la estructura duradera hasta las bombas de calefacción.

Para la estructura contamos con un material Drop-stitch, que brinda mayor resistencia y durabilidad, DuraPlus que es duradero y cómodo y la construcción Beam que son vigas diseñadas para una estabilidad superior a la vez que se mantiene cómodo.

¡Calme su cuerpo y relaje su mente con tan solo pulsar un botón! Los AirJets liberan aire caliente en el agua para rodearle de un relajante masaje con burbujas.

Precisión Constantebyexpoaquainternacional.comNo Comments

Esybox – Esylin el primero en su tipo

ESYBOX - ESYLINE
El primero en su tipo

ESYBOX es el resultado del camino de integración de empresas, tecnologías y gente de DAB. Pero también es el origen de una nueva línea de productos revolucionarios. Es la primera bomba presurizadora con inversor integrado, lista para usar «todo en uno».

Este sistema patentado de bomba presurizadora de alto rendimiento tiene un diseño innovador y revoluciona la presurización del agua en entornos residenciales y comerciales. Es eficiente, compacto y extremadamente fácil de manejar y operar para el instalador y el usuario. Brinda un alto confort, gracias al bajo nivel de ruido (silencioso) durante su operación.

ESYBOX ha cambiado la forma en que las personas utilizamos nuestro recurso natural más valioso, el agua: es inteligente y versátil, y puedes combinar conjuntos de entre dos y cuatro bombas gracias a su diseño modular.

Naturalmente, no se parece a ningún otro sistema de aumento de presión. Es pequeño y totalmente integrado pero la verdadera diferencia radica en su comodidad y rendimiento.

ESYBOX aprovecha las tecnologías DAB más avanzadas para garantizar una presión constante basada en las necesidades reales y, por tanto, una optimización del consumo energético, permitiendo un ahorro de entre el 40% a 60% en este rubro, comparado con las soluciones tradicionales de sistemas hidroneumáticos ON/OFF.

SIEMPRE A TU LADO

Para ESYBOX, la conectividad es un desarrollo natural para conectar nuestras soluciones con las personas para las que están diseñadas.

Con DCONNECT (App y servicio de DAB en la nube), ESYBOX es aún más rápido y fácil de instalar. Además, se puede controlar y gestionar en tiempo real y desde cualquier lugar, 24 horas al día, 7 días a la semana. Ahorra tiempo al instalador y brinda al consumidor final la tranquilidad y seguridad de tener un sistema en funcionamiento que puede monitorearse y mantenerse bajo control.

El futuro de la presurización del agua ya está aquí: tecnología innovadora, sencilla y asequible para conseguir el máximo rendimiento con el mínimo consumo energético.

 

Bombas para aguabyexpoaquainternacional.comNo Comments

Nueva Línea de Bombas de Aguas Limpias | Una Bomba para Cada Necesidad

Hay una razón por la que hemos sido la bomba de referencia para los profesionales de plomería, piscina, HVAC e hidroponía durante generaciones: la experiencia. Durante 80 años, los productos Little Giant® han resistido la prueba del tiempo, bombeando un flujo constante de confiabilidad comprobada en las aplicaciones más exigentes.

Descubre la última generación de productos que lograrán cubrir todas tus necesidades: la línea de agua limpia. Diseñadas para satisfacer una amplia gama de necesidades de bombeo en aplicaciones residenciales, comerciales e industriales, estas bombas ofrecen rendimiento, fiabilidad y versatilidad incomparables.

Desde el drenaje de sótanos inundados hasta la circulación de agua en sistemas de calefacción y refrigeración, nuestras bombas de aguas limpias están diseñadas para manejar una variedad de tareas con facilidad y eficiencia. Con características como motores de alto rendimiento, construcción duradera y diseño compacto, estas bombas son la elección perfecta para cualquier proyecto de bombeo.

Si estás buscando una solución confiable para tu nueva instalación, nuestra nueva línea de bombas de aguas limpias tiene todo lo que necesitas y más. ¡Descubre la diferencia que Little Giant puede hacer en tu próximo proyecto de bombeo de agua!

Para obtener más información sobre nuestra emocionante nueva línea de bombas de aguas limpias, visita littlegiantlatam.com o contáctanos hoy mismo.

Bombas para aguabyexpoaquainternacional.comNo Comments

Sistemas de Alta Eficiencia  | Un Vistazo al Futuro del Bombeo de Agua

En un mundo en constante evolución, la innovación es la clave para enfrentar los desafíos del suministro de agua de manera eficiente y sostenible. Franklin Electric es el líder global en manufactura, distribución de productos y sistemas enfocados en el movimiento y manejo del agua. Ofrecemos bombas, motores, protecciones y controles para uso en una amplia variedad de aplicaciones agrícolas, comerciales, industriales, municipales y residenciales.  

Desde sistemas de bombeo inteligentes hasta soluciones de gestión remota, Franklin Electric ofrece una visión para el futuro del suministro de agua. Descubre cómo las últimas innovaciones están mejorando la eficiencia, reduciendo los costos y garantizando un suministro confiable de agua en todo el mundo.

Un mundo donde el agua es una prioridad y la innovación impulsa el progreso, lideramos el camino hacia un futuro más brillante en el bombeo de agua. Únete a nosotros mientras exploramos las fronteras de la tecnología y descubrimos nuevas formas de satisfacer las crecientes demandas de agua de manera sostenible.

Entérate de uno de nuestros casos de éxito más recientes en Costa Rica con nuestros sistemas de alta eficiencia con motor MagForce de imanes permanentes, donde hemos comprobado el porcentaje de ahorro y retorno de inversión que nuestros sistemas pueden ofrecerte. 

Si deseas conocer más sobre este y otros casos de éxito, descarga nuestro whitepaper hoy mismo, y únete a la innovación del bombeo de agua. Estamos listos para mover agua junto a ti.

Descargar White Paper
Calentadores para aguabyexpoaquainternacional.comNo Comments

AMERICAN WATER HEATERS Donde el agua fluye, nuestro legado crece

Es temprano por la mañana y estás preparándote para ir a trabajar, entras al baño y giras la llave de agua caliente para tomar una ducha, sin embargo, después de varios minutos no sale agua caliente. Vaya forma de empezar el día, un baño de agua fría inesperado, lo que sí es un hecho es que ya no permitirás que esto te vuelva a pasar.

En la actualidad existen una gran variedad de opciones de calentadores de agua, cuál elegirá dependerá de lo que es importante para usted y su familia. Por ejemplo, ¿es prioridad reducir el recibo de gas o electricidad? ¿Es importante contar con agua caliente ilimitada? ¿Queremos un calentador que nos dure mucho tiempo sin preocupaciones? Para resolver estas dudas es que contamos con aliados estratégicos como AQUASISTEMAS encargados de ofrecer soluciones en agua caliente a través de nuestro portafolio de productos diseñado para cubrir diferentes necesidades, desde equipos tradicionales de tanque a gas o electricidad con excelente durabilidad y rendimiento, hasta calentadores de paso o equipos híbridos de bomba de calor que pueden generar ahorros de hasta el 70% en energía.

American Water Heaters es orgullosamente parte de la familia de A. O. Smith Corporation y hoy de la mano de nuestro aliado estratégico Aquasistemas en Guatemala, nos es grato anunciar el lanzamiento de los nuevos calentadores de paso instantáneo ADAPT™ PREMIUM, los cuales vienen a revolucionar el sentido de adaptabilidad en la forma de calentar el agua. Estos calentadores de ultra alta eficiencia por ser de tecnología de condensación pueden modular la temperatura del agua según lo establezca el usuario, de esta forma si se establece que la temperatura se desea a 49°C, el calentador se ajustará automáticamente para dar la temperatura determinada. De esta forma los usuarios están seguros de que el agua caliente siempre será estable y confortable. Estos equipos ofrecen un rendimiento robusto bajo demanda y prácticamente puede ser para cualquier entorno residencial por si versatilidad de instalarse en interior o exterior, o convertirse de gas natural a gas propano. Cuentan con un diseño único en el intercambiador de calor de acero inoxidable de alta resistencia, el cual es más resistente a la corrosión y cuando se combina con la tecnología X3, el usuario se olvida del mantenimiento del intercambiador por lo menos 15 años ya que ayuda a prevenir las incrustaciones de sarro en su interior. Además, estos equipos incluyen bomba de recirculación que acorta la disponibilidad de agua caliente al momento de abrir el grifo, pueden conectarse en serie hasta 12 unidades para incrementar la disponibilidad de agua caliente y pueden conectarse a Wifi con su adaptador para un mejor monitoreo.

Nuevo Calentador MTHR-199x3

ADAPT PREMIUM

Ahora que si lo que se busca es un equipo eléctrico, los calentadores híbridos de bomba de calor es la nueva tecnología que está sustituyendo a los equipos tradicionales. Pero ¿Qué es una bomba de calor?, lo podemos simplificar con que es un equipo de tanque tradicional con 2 resistencias eléctricas y sus termostatos, no obstante, en su parte superior incluye un compresor que funciona a la inversa de los aires acondicionados, es decir, este compresor tiene una condensadora que absorbe el calor y humedad del medio ambiente y la transfiere al agua almacenada del tanque. Con este sistema se evita que las resistencias entren en funcionamiento y se otorguen eficiencias superiores al 70% comparado con un equipo tradicional. Nuestra línea de bombas de calor ProLine® XE, está disponible en 50, 66 y 80 galones lo cual asegura suficiente agua caliente para toda la familia. Estos equipos pueden conectarse a 120V o 240V según las condiciones eléctricas de la vivienda y contamos con modelos que incluyen sistemas de seguridad avanzados para detección de fugas, códigos de error y conectividad Wifi para mejor monitoreo.

Estas son tan sólo algunos los avances que estaremos presentando en la EXPO AQUA 2024, excelente oportunidad para conocer a detalle la tecnología que viene a revolucionar la manera de calentar el agua.

A partir de bicicletas, chasis de automóviles, o hasta soluciones de calentamiento y tratamiento de agua, el compromiso de American Water con la calidad, la innovación y el servicio al cliente no ha cambiado. En la actualidad, somos una compañía líder mundial en manufactura y tecnología del agua que mejora la vida de nuestros clientes garantizándoles el acceso a agua limpia, segura y caliente.

Arthur Smith y Henry Ford AO SMITH
AO SMITH

Desde la Gran Recesión hasta la pandemia de COVID-19, hemos resistido juntos y enfrentado los retos con determinación. Es por ello queremos agradecer el apoyo y lealtad de ustedes como usuarios, distribuidores y colaboradores, los cuales se han convertido en una de las mayores fortalezas de nuestro negocio.

Este 2024, 12,000 colaboradores estamos celebrando nuestra historia y nuestro futuro, junto con el impacto que A. O. Smith y American Water ha dejado en millones de usuarios a lo largo del mundo. ¡Gracias por confiar en nosotros, felices primeros 150 años!

Herramientasbyexpoaquainternacional.comNo Comments

EMTOP, la marca de gama completa de herramientas, con más de 2000 sku

EMTOP, la marca de gama completa de herramientas, con más de 2000 sku, y está destacado por herramientas inalámbricas, que tiene presencia en más de 100 países. Está enfocada en hacer las mejores herramientas asequibles.

La innovadora tecnología inalámbrica de 20V, le ofrece a hacer trabajos profesionales, sin cables, rápido y sin complicaciones. Más de 300 productos pueden compartir una batería.

EMTOP, hace la diferencia!

Bombas para agua Bombeo Domésticobyexpoaquainternacional.comNo Comments

Todo lo que necesitas en Bombeo

ESPA es una empresa especializada en el diseño, producción, distribución e innovación de bombas, sistemas y equipos de gestión del agua para el sector doméstico y residencial.

Desde 1962, ESPA es reconocida internacionalmente por la innovación constante, el servicio, la calidad de los productos y la proximidad con el cliente…

Para nosotros, la mejora continua de las soluciones de bombeo de agua doméstica es un valor fundamental. Por ese motivo contamos con una cadena de valor basada en nuestro capital humano, la responsabilidad social empresarial y la satisfacción del cliente, además de una definición estratégica basada en el desarrollo e innovación de productos y la incorporación constante de nuevas series para responder a los retos y necesidades presentes y de futuro.

En ESPA la innovación e investigación es fundamental para conseguir el nivel de excelencia que impone el mercado, y para ofrecer productos innovadores que respondan a las necesidades del cliente actual que demanda equipos tecnológicos, eficientes y que garanticen un tratamiento sostenible de los recursos energéticos.

Bombas para agua Bombeo Domésticobyexpoaquainternacional.comNo Comments

Sistemas y equipos para el sector domésticos y residencial

ESPA es una empresa especializada en el diseño, producción, distribución e innovación de bombas, sistemas y equipos de gestión del agua para el sector doméstico y residencial.

Desde 1962, ESPA es reconocida internacionalmente por la innovación constante, el servicio, la calidad de los productos y la proximidad con el cliente…

Para nosotros, la mejora continua de las soluciones de bombeo de agua doméstica es un valor fundamental. Por ese motivo contamos con una cadena de valor basada en nuestro capital humano, la responsabilidad social empresarial y la satisfacción del cliente, además de una definición estratégica basada en el desarrollo e innovación de productos y la incorporación constante de nuevas series para responder a los retos y necesidades presentes y de futuro.

En ESPA la innovación e investigación es fundamental para conseguir el nivel de excelencia que impone el mercado, y para ofrecer productos innovadores que respondan a las necesidades del cliente actual que demanda equipos tecnológicos, eficientes y que garanticen un tratamiento sostenible de los recursos energéticos.

Bombeo Doméstico Sin categoríabyexpoaquainternacional.comNo Comments

¿Qué se debe hacer en una instalación sumergible?

Las bombas e instalaciones de bombeo son componentes esenciales y a la vez muy vulnerables en casi todos los sistemas de agua. En el campo, una instalación inadecuada de los sistemas de bombeo puede provocar la pérdida completa del suministro de agua o la falla prematura del equipo.

En esta ocasión, hablaremos sobre cuáles son los criterios que se deben tomar en cuenta durante la instalación de un equipo de bombeo sumergible industrial. 

CONFIRMAR EQUIPO Y HERRAMIENTAS 

Una vez en el sitio, primero se debe comprobar que se tienen todos los elementos necesarios para llevar a cabo la instalación en su pozo.

¿QUÉ SE NECESITA? 

  • Bomba
  • Motor
  • Cable sumergible de calibre adecuado
  • Arrancador (monofásico o trifásico)
  • Protecciones Eléctricas
  • Herramientas de montaje o espaciales (Grúa o tripié)
  • Herramientas adecuadas para la instalación de accesorios hidráulicos
  • Tubería y accesorios hidráulicos
  • Cinta aislante y cinta auto soldable y/o empaques termo contráctiles acorde al calibre del cable de conducción
  • Aparatos de medición eléctrica: megger, multímetro, amperímetro

Tras verificar que se tiene todo listo, entonces puede comenzar con la instalación de su equipo de bombeo, siempre siguiendo las medidas de seguridad adecuadas.

AL DESEMBALAR EL EQUIPO

Al desembalar el equipo, debes tener cuidado de no rozar los cables del motor con objetos que puedan dañar su recubrimiento. Nunca uses los cables para tirar, levantar o mover el motor.  Se recomienda no llevar la bomba acoplada con el motor; de esta manera no corremos el riesgo de producir una flexión a la fecha del motor durante su instalación en el pozo. 

ENSAMBLE BOMBA-MOTOR 

Aunque el ensamblaje de la bomba al motor pueda parecer simple y sencillo, se deben tener los cuidados y precauciones necesarios para evitar dañar alguno de los componentes por un mal manejo.  

El ensamble debe hacerse siempre con el motor y la bomba en posición vertical, las superficies de las bridas deben estar completamente limpias y el apriete de los tornillos de sujeción deben realizarse de forma transversal y con el par de apriete requerido acorde al tamaño del motor y el tipo de bomba. 

El daño más común que provoca un mal ensamble bomba-motor son desgastes en el estriado del motor, tal como se muestran en la siguiente imagen.

Motor con desgaste en el estriado

ACOPLAMIENTO DE BOMBA A MOTOR 

Ensamblar el acoplamiento con grasa impermeable no tóxica aprobada por FDA como Mobile FM222, Texaco CYGNUS2661, o equivalentes que hayan sido aprobadas. Esto previene que penetren abrasivos en el área de estrías del eje, prolongando su duración. 

ENSAMBLE DE BOMBA A MOTOR 

Después del ensamble de la bomba al motor, el par de torsión de los sujetadores de montaje debe ser de la siguiente manera: 

  • Motor y Bomba de 4”: 10lb-pies (1.1 Nm) 
  • Motor y Bomba de 6”: 50lb-pies (5.6 Nm) 
  • Motor y Bomba de 8”: 120lb-pies (11.3 Nm) 

CONEXIONES ELÉCTRICAS

Conexiones eléctricas

La conexión del motor deberá ser realizada por un electricista o técnico certificado. 

El motor esta provisto de sus cables de alimentación, los cuales se deberán empalmar con el cable sumergible. El empalme se realiza conectando el cable sumergible a las líneas del motor. Es necesario que la unión sea hermética. Esta unión puede hacerse por medio de impregnación o encapsulación (disponible comercialmente), juegos de empalme termo-encogible o uniéndolos cuidadosamente con un conjunto de cinta auto soldable y cinta aislante. 

Es muy importante que el empalme o cable sumergible estén unidos herméticamente. Para comprobar esto, se hace uso de un mega ohmímetro (Megger) con salida de 500V DC. Se recomienda realizar mediciones de resistencia al aislamiento cada cierto tramo de tubería a medida que vamos bajando el conjunto bomba-motor hasta su posición final en el pozo.  

Antes de poner en marcha el equipo se debe hacer una última prueba de resistencia con el Megger. 

Una vez que estemos seguros de que no hay fugas de corriente, es hora de conectar su arrancador. Los motores encapsulados están predispuestos para arrancar en forma directa o con cualquier otro tipo de arrancador disponible en el mercado, así como su uso con variadores de frecuencia. Únicamente se deben de tomar en cuenta las consideraciones técnicas de ajuste y conexión que indica el Manual AIM de Franklin Electric para cada tipo de uso. 

USO DE VÁLVULAS DE RETENCIÓN

Se recomienda usar siempre una o más válvulas de retención en instalaciones de bombas sumergibles. Dichas válvulas deben ser de sello positivo; nunca se deben utilizar válvulas de retención tipo columpio, ya que pueden provocar golpes de ariete que pueden dañar la bomba y el motor.  

Si la bomba no tiene una válvula de retención montada, se debe instalar una válvula de retención de línea en la tubería de descarga a menos de 7.5 metros de la bomba y debajo del nivel dinámico. Para instalaciones más profundas, se recomienda que las válvulas de retención de la línea sean instaladas con las recomendaciones del fabricante.

Válvula de retención

En el caso de instalaciones donde se vaya a sustituir el equipo de bombeo, se recomienda revisar las condiciones de operación de las válvulas y de la tubería de columna, ya que estas pueden presentar desgaste o fisuras que pueden comprometer el desempeño de su equipo de bombeo. 

Tubería desgastada que tendrá que ser remplazada durante la instalación

PUESTA EN MARCHA

Una vez instalado el equipo en el pozo deberá hacerse el control del correcto sentido de giro procediendo de la siguiente manera: 

  1. Cerrar 3/4 partes de la válvula de descarga a la salida.
  2. Arrancar la bomba y realizar el registro de presión y caudal.
  3. Si el amperaje del motor y los registros de presión y caudal son muy bajos en comparación al rendimiento esperado de la bomba, es muy probable que la bomba esté girando al revés, entonces, se debe parar el equipo y realizar el cambio de 2 conductores eléctricos que alimentan al equipo. Esto cambiará el sentido de giro del motor y la bomba funcionará acorde a su curva.
  4. Nuevamente, arrancar el equipo y medir presión y caudal. 
  5. Verificar el amperaje del motor. 

PROTECCIÓN 

En el motor sumergible y en el tablero se indica la corriente nominal del motor que no debe sobrepasarse. La corriente nominal del equipo está indicada en los datos existentes en el motor, ya sea en su placa o con la información en el Manual AIM.

Debe proveerse una protección de disparo rápido que proteja el motor contra los daños derivados por caídas de tensión, falta de fase y sobrecarga o bomba bloqueada. El SubMonitor y SubMonitor Connect, son dispositivos desarrollados por Franklin Electric para proteger contra los problemas antes mencionados.

DESCARGAS ATMOSFÉRICAS

Si bien no existe una protección total contra el impacto directo de un rayo, podemos minimizar el riesgo y aumentar el grado protección de daños cuando este pueda caer en una zona aledaña, por medio de la adición de un supresor de picos al panel de la bomba. El objetivo es crear un camino de menor resistencia por medio de la adición del dispositivo hacia el manto acuífero.

El dispositivo de sobretensión debe estar colocado sobre el lado de la alimentación del arrancador y conectado entre tensión y tierra.  Es indispensable aterrizar físicamente el motor sumergible en la instalación. 

 

RENDIMIENTO DEL POZO VS OPERACIÓN DE SU EQUIPO DE BOMBEO

Cada pozo tiene una capacidad específica relacionada con la producción de agua, que consiste en el volumen de agua por cada metro de descenso del nivel de agua bombeada. 

Esta capacidad de producción permite explotar el pozo con el fin de obtener el menor descenso medio del nivel de agua que sea posible cuando la bomba está funcionando en su punto de máxima capacidad de extracción de gasto.  Por tanto, es de suma importancia que la bomba seleccionada para su pozo no exceda esta capacidad de producción propia del pozo. 

A continuación, se mencionan algunos efectos adversos que se derivan del descenso de nivel en el pozo: 

  • Entrada de aire en su bomba o cavitación 
  • Oxidación prematura
  • Obstrucción de la bomba 
  • Arrastre de sedimento 
  • Bajo enfriamiento del motor 
  • Bajo amperaje- sobrecalentamiento constante 
  • Problemas mecánicos en el motor 

OTROS ELEMENTOS EN LA INSTALACIÓN

Se debe evaluar que su instalación de bombeo tenga presente en la mayoría de los casos, accesorios de control y monitoreo. Esto incluye caudalímetros, calibradores de presión, válvulas de desagüe, válvula check horizontal y manómetros, todos ellos localizados en el tren de descarga del pozo, sello sanitario en la base del pozo, entre otros.

Otro aspecto que incide en el desempeño y durabilidad de su equipo de bombeo es la colación de su bomba en tubería ciega y no ranurada, esto permite un mejor enfriamiento a lo largo del motor, si no es posible cumplir con esta condición, es necesario encamisar el equipo como indica el Manual AIM de Franklin Electric. 

La mayoría de las fallas prematuras en los sistemas de bombeo sumergible se derivan de malos hábitos o anomalías de instalación. Por favor no dude en ponerse en contacto con nuestros ingenieros de servicio de campo, ellos podrán asistirle sobre cualquier duda al respecto de nuestros productos y su correcta manera de instalarlos. 

Para más información y solución de dudas sobre su aplicación contacte a un representante de Franklin Electric, a su gerente de territorio o Ingeniero de servicio.

1 2